Non hai la faccia di uno che ha appena preso il pesce piu' grosso della sua vita.
Не изгледаш као неко ко је уловио највећу зверку у каријери.
Ma ti avverto, se la lasci morire sei il piu grosso...
ALI, UPOZORAVAM TE, AKO JU OSTAVIŠ UMRIJETI....
In questo angolo sudicio, con nessuna sconfitta e 35 vittorie per kappaó, il pezzo piu grosso del mondo carcerario,
U prljavom smedjem kutu, neporazen, s rekordnih 35 pobjeda i to svih 35 nokautom. Svjetski zatvorski prvak u teskoj kategoriji,
Dipende a chi lo chiedi, perché e' chiaro che vulpecula ha l'uccello piu' grosso del tuo.
Nešto da te pitam. Oèito je, da ima taj pas veæi k...c nego ti.
Ecco, perche' non riporta il suo culone in macchina e si compra il piu' grosso panino che abbia mai desiderato.
Спакуј своје дебело дупе назад у ауто и купи себи огроман сендвич
Se ne volevi fare uno, potevi almeno farlo piu' grosso e realistico.
Ako si veæ to htio, trebao je biti veæi i realistièniji.
Mi e' concesso dire che anche se ti ho tradito... ho fatto l'errore piu' grosso di tutta la mia vita?
Mogu li reæi da mi je jako žao što sam te prevarila. I da je to najveæa pogreška u mom životu.
Allora abbiamo un problema piu' grosso di quanto tu pensi, Tom.
Onda imamo veæi problem nego što misliš, Tome.
Magari sto facendo l'errore piu' grosso della mia vita, ma... chi e' perfetto?
Možda èinim najveæu grašku svog života. Ali ko je savršen?
Nel momento in cui la McDonald's diviene il piu' grosso acquirente di carne macinata degli USA, e vuole che i suoi hamburgers abbiano esattamente lo stesso sapore, dovunque, cambia il modo in cui viene prodotta la carne macinata.
Када је МекДоналдс највећи купац млевене говедине у САД, а они желе да њихове пљескавице свугде имају потпуно истоветан укус, онда они мењају начин на који се производи млевена говедина.
Il gruppo McDonald's e' il piu' grosso compratore di patate, e uno dei piu' grossi acquirenti di maiali, polli, pomodori, lattuga, anche di mele.
МекДоналдс корпорација, је највећи купац кромпира такође, и један од највећих купаца свињетине, пилетине, парадајза, зелене салате па чак и јабука.
Howard Scuderi e' a capo dell'AgriSow, che e' il piu' grosso conglomerato agricolo del mondo.
Hauard Skuderi vodi AgriSov koja je svetska najveæa poljoprivredna kompanija.
Credo che adesso abbiamo un problema piu' grosso.
mislim da imamo veæi problem sad.
Di' una sola parola su quanto e' successo e sara' il piu' grosso errore della tua piccola vita in rosso.
Reci samo jednu rijeè o ovome, i to æe biti najveæa greška u tvom životu.
Ma ora sono amica di Serena e posso diventare la sua confidente e trovare qualcosa di piu' grosso con cui farla fuori.
Sad kad sam dobra sa Serenom, mogu pronaæi nešto još veæe da ju uništimo.
Ho in mente un pesce molto piu' grosso.
Имам много важнију мету на уму.
Ma forse il mistero piu' grosso di tutti non e' il piu' piccolo ne' il piu' grande.
Али је можда најмистериозније од свега оно што није ни мало ни велико.
Quindi quello che mi sta dicendo... e' che... la musica sta per finire, e stiamo per lasciare alla proprieta' il piu' grosso sacco di escrementi puzzolenti mai confezionato nella storia del... capitalismo?
Дакле... То што сте ми рекли... је то... да ће музика ускоро престати да свира. А, ми ћемо напустити компанију.
A me sembra che il problema piu' grosso sia il Cartello.
Izgleda da je veæi problem kartel.
Lei crede che accadra' qualcosa di piu' grosso.
Ona misli da je tu nešto veæe u pitanju.
Senza offesa, ma non hai qualcosa di piu' grosso in quella cintura?
Bez uvrede ali da li imaš nešto jaèe na tom pojasu?
Sono piu' grosso, piu' forte e molto piu' bravo di te.
Veæi sam, snažniji, i mnogo gori od tebe.
Ma non distrarti dal nostro problema piu' grosso, che sarebbe El Azul.
Али то ти одвлачи пажњу од наших већих проблема, то је Ел Азул.
A meno di un giorno dal piu' grosso arresto della tua carriera, ti prendi una vacanza?
Manje od jednog dana od tvog najveceg hapsenja u karijeri, odlucio si da uzmes odmor?
Si', magari concentrati su quello, invece di dare inizio a qualcosa di molto piu' grosso.
Možda da se fokusiraš na to umesto pokretanja èitave invazije.
Questo film e' qualcosa di piu' grosso, vero?
Ovaj film postaje više od toga, razumete?
Lo vedo a malapena ma questa macchina e' il regalo piu' grosso che mi abbia mai fatto.
Jedva da ga vidam, ali ovaj auto je najlepši poklon koji mi je dao.
I vari omicidi, il legame con una gang di supremazia bianca in galera, il racket di metanfetamina piu' grosso di tutto il sudovest.
Višestruka ubistva, veze s zatvorskom bandom "Bele nadmoæi", vodi najveæu operaciju s metom na celom Jugozapadu.
Elliott... se vuoi metterla su quel piano... avrai bisogno di un coltello piu' grosso.
Elliotte ako misliš tako raditi... Trebat æe ti veæi nož.
Guarda Kirk, e' molto piu' grosso!
Pogledaj Kirka. On ima kud staviti.
Una gallina ha il culo molto piu' grosso.
Kokoš ima puno veće dupe od goluba.
Quindi piu' grosso e' il detenuto e piu' breve deve essere la caduta.
Što je veæi zatvorenik to je manji pad.
Se abbiamo finito di sfidarci a chi ce l'ha piu' grosso... potete mostrarmi cos'avete trovato?
Ako smo završili sa premeravanjem kita, mogu li vaši ljudi da mi pokažu šta ste pronašli?
Digli che ha il piu' grosso cazzo che io abbia mai preso.
Reci mu da je to najveæi kurac koji sam imala do sad.
E' l'uomo piu' grosso che abbia mai visto!
Он је највећи човек кога сам икада видела.
Trovarmi un nuovo capo piu' grosso e forte, che possa pestare il mio vecchio capo.
Nađi veći, teže novi Kingpin koji može prebiti svoju staru Kingpin.
Penso che ci sia un problema piu' grosso.
Mislim da ovde ima veæi problem.
Non fa niente, potremmo avere qualcosa di molto piu' grosso per le mani.
Neka ga izgubimo. Imamo promenu igre trenutno.
No, e' un lavoro piu' grosso, spostiamo 56 unita'.
Ne, to je veliki posao. Selimo 56 jedinica.
Quindi, se sta diventando piu' intelligente, pensate stia diventando anche piu' grosso?
Ako postaje sve pametniji, mislite li da postaje i sve veæi?
1.1764860153198s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Не изгледаш као неко ко је уловио највећу зверку у каријери. 